用户形象图片



集数:12集
剧种:浪漫轻松喜剧
语言:中英日
监制:安藤和久 (日剧《GTO》监制)
编剧:高桥natuko
制作:安藤和久,佐藤直树,有重阳一
导演:水谷俊之,片冈K,池添博
企画:植村泰之
企画协力:鸿上尚史
主题曲:《Separate Ways》(唱:王菲)
插曲:《原色之灯》(唱:赛伦乐队 曲:宫肋哲 词:大野一成)
官方网站 :
http://www.fujitv.co.jp/jp/report/usokoi
http://www.ktv.co.jp/usokoi
相关网站:东森宽频网(日剧)
制作电视台:关西电视 & 大映公司


播放时段:
日本:富士 - 2001年7月3日首播,逢周二晚上10点
台湾:TVBS - 2001年7月8日首播,逢周日晚上10点
新加坡:ChannelU - 2001年7月18日首播,逢周日晚上10点半
香港:无线 - 2001年10月21日首播,逢周日晚上10点半

演员:


王菲(女主角) 饰 林菲(偷渡时装设计师)
中井贵一(男主角) 饰 铃悬彰(摄影师)
仲间由纪惠 饰 杉野惠美(铃悬彰妻子)
生濑胜久 饰 角田亮一(铃悬彰好友)
中村俊介 饰 本乡刚役(铃悬彰好友)
布施明 饰 杉野荣之助(惠美父亲)
大杉涟 饰 森村(时装设计师)

主角介绍
林菲:一位积极地朝目标迈进的女性。怀抱成为名设计师的梦想留学日本,因学生签证到期,很有可能会因不法居留而遭强制遣返,即使再有才华,毕竟外国人在日本的发展有限,为了成就梦想在不得已之下利用铃悬彰伪装结婚,却也因此使得她的人生有了很大的改变。她的目标是在巴黎、米兰时尚界取得一席之地,并打入东京时尚界和许多名设计师一同活跃在流行的舞台上。

铃悬彰:一位在经常游走于世界各地的37岁摄影师,虽然作品打不进商业界,但他仍坚持初衷。从小就迷上了豋山,且在高中、大学时代参加登山社担任要职,也和好友角田一起征服过百岳,两人在彼此的失命中互占重要的角色。虽是公认有才华的山岳摄影家,但为了生活逼不得已以这份工作来维持生计。在一个开个展的机会结识了惠美,并与她坠入情网。为了和惠美一起过着幸福的生活,遂决定将自己的梦想封印起来。但这时候林菲出现了,旁人看来那个似乎无望的摄影师又开始重新面对自己的理想与烦恼,重新振奋起来。人生最大的机会就是人生最大的错误。

杉野惠美:身为企业家的女儿,在无拘无束的环境下长大。是现代少见的千金小姐。对于世疾苦极端不了解,想法观念与社会严重脱节,个性又死心眼,其实这些原因都是肇始于她的天真。对于金钱的概念也和一般普通人家有很大出入,也常会有一些出人意料之外的突发举动,但出发点都是因为爱阿彰。她本身无法看清自己的不完全,直到和阿彰的婚事后,知道世间有很多是无法用金钱换来的,因此饱受妒忌、烦恼与愁苦。第一次爱人爱得如此心痛与不安,却也同时在痛苦中看见、明白了自己的不足而逐渐成长。

故事大纲 :
 林菲(王菲饰)为了达成到日本当时装设计师的梦想而不惜一切,偷取男主角摄影师铃悬彰(中井贵一饰)的户籍擅自假结婚居留日本。不过铃悬彰要和富家女杉野惠美(仲间由纪惠饰)注册结婚,为了迫林菲同意离婚而不令杉野家名誉受损,铃悬彰费尽心思欲私下解决,可林菲不但不答应,还把铃悬彰认定是老公,铃悬彰与林菲纠缠不下,到最后终成功与林菲离婚时,却发现自己竟不知不觉地爱上了这个假老婆.....
 结局.....当然是有情人终成眷属啰!而杉野惠美则与铃悬彰好友角田亮一(生濑胜久饰)结为爱侣。

 


日剧官方网站王菲专访翻译

Q 关于弄假成真这出戏
A 虽然我还没有融入这个角色的感觉, 不过我认为就是自然地诠释她就对了. 这次因为是喜剧, 我想并不用太深入思考太多, 倒没有特别喜欢哪一场戏, 不过我不太喜欢哭戏, 上一次有一场哭戏, 让我觉得压力好大, 好紧张. 虽然眼泪是流了出来, 可是也不知道演得好不好, 而且因为这事感到很不安, 演完也不敢去看monitor

Q 对于合演的中井贵一有什么印象
A 对他倒不是了解很多, 不过我觉得他是个令人安心的人. 跟合演的人个性合不合得来是很重要的吧

Q 来到日本, 有什么特别的感想
A 对女孩的感觉吧, 中国的女孩大多比较干脆直率, 日本的女孩就比较注重礼仪, 对人比较表面, 让人摸不透她想些什么

Q 最后对收看电视剧的观众朋友说句话
A 希望大家喜欢这出戏, 也请务必收看

P.S.原文网址:http://www.ktv.co.jp/usokoi/ura.html

回到帖子顶部